集い
2011.05.12 (Thu)
昨日は世界中のものづくりの方が集うウェブショップ・Etsyの集いに参加してきたなおしです。だも。
お店のThe Pink Cowは大変おしゃれで、外人さんが多く集う異国のような空間でした。
また行きたい。
NYからやってきたEtsy社のLizさんを中心に、30名くらいの人が集まり大変なにぎわい。
『英語でプレゼンするので、同時通訳が必要な方は手を挙げて下さいー』と言われたので”はいっ！”とはりきって手をあげたら2人しかおらず、なんてこったぁ！と思いました。
が、英語で全て解説・運営されているウェブショップを、自分が運営していること自体邪道なんだろうな、と思いました。
今後のEtsyの展開等いろいろお話を聞けて、これから楽しみ。
Sellerさんと『海外宛は送料が高くなっちゃうんですよねー』等、日頃思ってることをいろいろ話したり情報交換ができてよかったです。
↑激しいブレ写真。
そいや先日当たったスマホの電池なんだが、100%充電が完了し、渋谷に向かう電車でメールやツイッター、そして迷ったので地図検索、そして会場で写真を3枚撮っただけで、帰りの電車では電池がゼロ。
あまりの使えなさに絶句したのち、伏し目がちに前使っていた電池に切り替えました。
タダにはタダの 理由あり
お店のThe Pink Cowは大変おしゃれで、外人さんが多く集う異国のような空間でした。
また行きたい。
NYからやってきたEtsy社のLizさんを中心に、30名くらいの人が集まり大変なにぎわい。
『英語でプレゼンするので、同時通訳が必要な方は手を挙げて下さいー』と言われたので”はいっ！”とはりきって手をあげたら2人しかおらず、なんてこったぁ！と思いました。
が、英語で全て解説・運営されているウェブショップを、自分が運営していること自体邪道なんだろうな、と思いました。
今後のEtsyの展開等いろいろお話を聞けて、これから楽しみ。
Sellerさんと『海外宛は送料が高くなっちゃうんですよねー』等、日頃思ってることをいろいろ話したり情報交換ができてよかったです。
↑激しいブレ写真。
そいや先日当たったスマホの電池なんだが、100%充電が完了し、渋谷に向かう電車でメールやツイッター、そして迷ったので地図検索、そして会場で写真を3枚撮っただけで、帰りの電車では電池がゼロ。
あまりの使えなさに絶句したのち、伏し目がちに前使っていた電池に切り替えました。
タダにはタダの 理由あり
PR
この記事にコメントする
Title : 無題
エッツィーミーティングお疲れ様でした。英語でプレゼンすごい！ セラーがどんなひと達なのか興味深々。いつかお話聞かせて下さい。
ピンクカウ知ってるかもー。友達がその辺に住んでいた気がする。
あ、あと、メール失礼。Hotmail から送ったためと思われる。
hs 2011.05.13 (Fri) 12:33 編集
Title : 無題
英語でプレゼンはやられました！
でも通訳さんのおかげでばっちり理解できました。
いつも適当にえいや！とEtsyを利用していたので、仲間に会えて嬉しかったですわ。
ピンクカウ、雰囲気よかったーいい店発見できてよかった。
あそこらへんに住んでるなんて、お友達セレブですな。
ナオシ 2011.05.13 (Fri) 22:30 編集