LA長期滞在日記 -Vol.33 安心する日本語-
2014.04.19 (Sat)
今日はオシャレストリートのAbbot Kinneyへ行ってきた。
ベニス周辺は道が狭いという噂を聞いたので、バスでとんとこ。しかし、実際行ってみると車でも行けそうな感じだったので次は挑戦してみようと思う!
車に限っては乗らないといつまでの乗れない気がしておる今日この頃。
そして日本の洗練されたものがずらり並ぶTortoise General Storeへ行ってきた。店長さんといろいろお話できて嬉しく!(日本語)
洗顔フォームがなくなってしまい、近所のドラッグストアに行ったはいいが全然英語が読めずすごすご帰宅してきた昨日だったが、ここで洗顔石鹸を発見し購入!(日本語)
長持ちしそうな石鹸なので嬉しい限り。そしてなんだかんだで安心する日本語。
↑ひたすらおしゃれです!
大変楽しいひと時ののち、周辺を散策。
去年あきこさんに連れてきてもらってきたけど、やっぱAbbot Kinney好きだなー!と思う。日本で言うと代官山・恵比寿・中目あたりの雰囲気でしょうか。こだわりのお店がずらり。
↑電気が大変おしゃれ
↑凝視されました
↑横の壁ではギャラリー展示が。
このお店はところせましとかわいいものが飾ってあってたまりません。
↑姉がもし遊びに来たら一緒に来たいなと思う。
散策もほどほどに陽が暮れかけてきたので帰宅。
近くに観光名所のベニスビーチがあるので(まだ行ったことない)、今度は1日かけて散策しようと思う!ビーチにでも行ってみようかしら。という余裕ある人生を送りたいものです。
ベニス周辺は道が狭いという噂を聞いたので、バスでとんとこ。しかし、実際行ってみると車でも行けそうな感じだったので次は挑戦してみようと思う!
車に限っては乗らないといつまでの乗れない気がしておる今日この頃。
そして日本の洗練されたものがずらり並ぶTortoise General Storeへ行ってきた。店長さんといろいろお話できて嬉しく!(日本語)
洗顔フォームがなくなってしまい、近所のドラッグストアに行ったはいいが全然英語が読めずすごすご帰宅してきた昨日だったが、ここで洗顔石鹸を発見し購入!(日本語)
長持ちしそうな石鹸なので嬉しい限り。そしてなんだかんだで安心する日本語。
↑ひたすらおしゃれです!
大変楽しいひと時ののち、周辺を散策。
去年あきこさんに連れてきてもらってきたけど、やっぱAbbot Kinney好きだなー!と思う。日本で言うと代官山・恵比寿・中目あたりの雰囲気でしょうか。こだわりのお店がずらり。
↑電気が大変おしゃれ
↑凝視されました
↑横の壁ではギャラリー展示が。
このお店はところせましとかわいいものが飾ってあってたまりません。
↑姉がもし遊びに来たら一緒に来たいなと思う。
散策もほどほどに陽が暮れかけてきたので帰宅。
近くに観光名所のベニスビーチがあるので(まだ行ったことない)、今度は1日かけて散策しようと思う!ビーチにでも行ってみようかしら。という余裕ある人生を送りたいものです。
PR
この記事にコメントする